Testi e diciture
Denominazione di vendita, diciture obbligatorie ed ereditate, «può contenere».
Denominazione di vendita
La Denominazione di vendita è il nome legale del prodotto (art. 17 del Reg. UE 1169/2011), obbligatoria in ogni lingua dell'etichetta. Se cita un ingrediente («grissini all'olio extravergine di oliva e rosmarino»), il QUID di quell'ingrediente diventa obbligatorio e il programma lo segnala.
Diciture
Le diciture sono le altre informazioni dell'etichetta. Quelle con l'asterisco sono obbligatorie in UE:
| Dicitura | Note |
|---|---|
| Termine minimo di conservazione o data di scadenza* | Il testo della dicitura, per esempio «Da consumarsi preferibilmente entro il:» |
| Modalità di conservazione | «Conservare in luogo fresco e asciutto» |
| Operatore del settore alimentare* | Nome e indirizzo, dalle impostazioni |
| Paese d'origine o luogo di provenienza | Quando richiesto |
| Istruzioni per l'uso | Se senza sarebbe difficile usare il prodotto |
| Titolo alcolometrico volumico | Per bevande con più dell'1,2% di alcol |
| Condizioni particolari d'impiego | Quando servono |
| Lotto | Il testo che precede il numero di lotto |
Le diciture grigie vengono dalle Diciture predefinite dell'organizzazione, lingua per lingua: il prodotto le eredita e si aggiorna se le cambi nelle impostazioni. Se scrivi nel campo, la dicitura diventa personalizzata per questo prodotto; Ripristina quella dell'organizzazione torna a quella ereditata.
Può contenere
Qui indichi le contaminazioni possibili per questo prodotto, oltre a quelle dei fornitori. Sotto vedi quelle che arrivano Dallo stabilimento: deselezionale per escluderle da questo prodotto, se in quella linea non c'è rischio.
Il testo che precede l'elenco («Può contenere tracce di:») si sceglie per lingua in Impostazioni › Etichette.